SMFPortal.de

Willkommen !

Autor Thema: Umlaute in Betreffzeile der Mail Benachrichtigung  (Gelesen 2173 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

nudels

  • Mitglied
  • **
  • Beiträge: 4
  • Geschlecht: Männlich
    • Peugeot Metropolis
Umlaute in Betreffzeile der Mail Benachrichtigung
« am: 07. September 2015, 22:46:51 »
Ich betreibe das 1.1.21 Forum in einer pragmamx-Bridge. UTF-8 Spracheinstellung und in der DB sind gesetzt. Das Forum arbeitet soweit einwandfrei. Ich habe jedoch das Problem, das Umlaute in der Betreffzeile der Mail Benachrichtigung nicht immer richtig dargestellt werden.

Zitat
"Thema gelöscht: Öffentlichkeit" wird als "Thema gelรถscht: ffentlichkeit"
dargestellt,

Zitat
Thema gelöscht: Möglichkeit
jedoch wird richtig dargestellt.

Zitat
Thema gelรถscht: ffnung, Fรคlschung
oder
Zitat
Antwort: Gru  Rรผck
wiederrum nicht.

Ich hoffe hier auf Hilfe.
Lieben Gruß Andreas

Parmaster

  • Isomorpher Algorithmus
  • Administration
  • *****
  • Beiträge: 1206
  • Geschlecht: Männlich
Re: Umlaute in Betreffzeile der Mail Benachrichtigung
« Antwort #1 am: 13. September 2015, 22:38:19 »
Hallo!

Warum die Umlaute manchmal richtig und dann wiederum falsch angezeigt werden kann man so nicht sagen. Offensichtlich gibt es auch keine feste "Regel" wann was falsch übermittelt wird, oder? Kannst du das reproduzieren?
Kannst du Mails zum testen mal an eine andere E-Mail Adresse schicken lassen?
Hat der Hoster etwas am Mail Server geändert?

So wüsste ich jetzt auch nicht was das verursachen könnte.
Eine digitale Welt zur Neugestaltung des menschlichen Daseins

nudels

  • Mitglied
  • **
  • Beiträge: 4
  • Geschlecht: Männlich
    • Peugeot Metropolis
Re: Umlaute in Betreffzeile der Mail Benachrichtigung
« Antwort #2 am: 14. September 2015, 11:25:24 »
Habe schon mehrere Mail Adressen durch. Der Fehler wird vom SMF produziert. Leider finde ich nirgens eine Lösung dafür.
Lieben Gruß Andreas

Parmaster

  • Isomorpher Algorithmus
  • Administration
  • *****
  • Beiträge: 1206
  • Geschlecht: Männlich
Re: Umlaute in Betreffzeile der Mail Benachrichtigung
« Antwort #3 am: 14. September 2015, 18:55:48 »
Schau dir mal bitte die Sprachdateien an, kann sein dass da Fehler drin sind.

War das Problem schon "immer", oder erst seit kurzem?
Eine digitale Welt zur Neugestaltung des menschlichen Daseins

nudels

  • Mitglied
  • **
  • Beiträge: 4
  • Geschlecht: Männlich
    • Peugeot Metropolis
Re: Umlaute in Betreffzeile der Mail Benachrichtigung
« Antwort #4 am: 14. September 2015, 21:32:45 »
Das Problem gab es wohl erst, als ich alles auf UTF-8 umgestellt habe. Im Pragmamx Forum gibt es vielleicht ne Lösung.


Wenn jemand noch diese Bridge einsetzt, dann bitte den Eintrag in der /modules/Forum/config.php


Code
$mxsmf['disableQuotedPrintable']
auf False setzen.


Bis jetzt hab ich noch keine Fehler. Ich warte mal ne Woche ab.


Vielleicht sollte man das Thema jetzt in das Bridge Board verschieben, oder?


Danke Dir Flynn für Deine Hilfe!
Lieben Gruß Andreas

 

Internes

Nutzungsbedingungen Impressum

Wissenswertes

Hilfe Knowledge Base

Nützliches

Downloads Socialmedia