SMFPortal.de

Willkommen !

Autor Thema: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0  (Gelesen 11273 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

feline

  • Gast
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #15 am: 14. Juni 2011, 01:16:19 »
Ich habe die Sprachdateien (informal) vor etwa 1,5 Stunden runtergeladen und dann ein Upgrade auf die 2.0 in einem Testforum durchgeführt.
Allerdings sind das nun die noch nicht fertig übersetzten, so dass ich in dem Forum nun (erst mal) einen Mix aus deutschen und englischen Wörtern/Sätzen habe. ;)
Wenn du meine Beitrag oben gelesen hättest, würdest du sich jetzt nicht wundern  ;D

Skippy

  • Spezialist
  • ****
  • Beiträge: 290
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #16 am: 14. Juni 2011, 11:03:40 »
Oh doch, ich habe deinen Beitrag gelesen und darum war das auch kein wundern bei mir. Ich hatte damit gerechnet, nach dem Upgrade die noch nicht fertigen Übersetzungen vor mir zu haben.

Mit meinem Post wollte ich nur darauf hinweisen, dass kurz nachdem Ferrika geschrieben hatte, man solle einfach "Version 2.0 RC5" in "Version 2.0" umändern, weil im Sprachpaket noch die Dateien vom RC5 drin sind, dieses Tun nicht mehr nötig ist, weil die Dateien zwischenzeitlich gegen die neuen der 2.0 ausgetauscht worden sind, welche nun halt die noch nicht fertig übersetzten sind.


Schau mal http://download.simplemachines.org/?archive  ;)

Danke, da hätte ich auch selber drauf kommen können...  Hat nun geklappt!

Skippy

  • Spezialist
  • ****
  • Beiträge: 290
  • Geschlecht: Weiblich
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #17 am: 23. Juni 2011, 23:30:02 »
Das ist noch eine menge Arbeit, da ist nichts richtig fertig.
Ich werde die "Sie" Form"  Dateien alle umschreiben und dann Hochladen, wird aber noch ein paar tage dauern, zumal wir im Moment auch mehr Support für unsere Portal Software machen müssen .. ist immer so nach einem Release Wechsel bei SMF  ;)
Also wie immer .. it's done when it's done  ;D

Hi feline,
kannst du in etwa abschätzen, wann du mit den Sprachdateien fertig sein wirst?
Bei mir eilt es nicht damit, das ist jetzt nur mal eine kleine Frage zum aktuellen Stand.

feline

  • Gast
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #18 am: 23. Juni 2011, 23:40:31 »
Nein, kann ich nicht sagen .. ich habe auch noch andere dinge zu tun.
Die SIE Form Dateien sind fertig (das sind die "normalen" German), die DU Form (informal) ist in Arbeit ...

reservoir Dog

  • Spezialist
  • ****
  • Beiträge: 606
  • Geschlecht: Männlich
  • ...war schon mal im Internet...
    • Erlebe Abenteuer auf einer sonnigen Insel und viel Meer...
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #19 am: 26. Juni 2011, 07:48:22 »
Schön das sich was tut. Mal gespannt wie es mit SMF 2.x und Wedge weitergeht.
Wenn Konkurrenz das Geschäft belebt kann es für Forenbetreiber nur gut sein.
Wenn der Klügere immer nachgibt herrscht die Diktatur der Dummen. - Daher gilt: Wo unrecht zu recht wird, wird Widerstand zur Pflicht. -
Doch bedenke:  Das einzige das einen davon abhalten kann die Wahrheit zu finden, ist zu denken man kenne sie bereits.
Für Abenteuerlustige: ERLEBE-ABENTEUER.de, für Sonnenanbeter: ERLEBE-ABENTEUER.de/sizilien, für Krieger & Könige: Kön

reservoir Dog

  • Spezialist
  • ****
  • Beiträge: 606
  • Geschlecht: Männlich
  • ...war schon mal im Internet...
    • Erlebe Abenteuer auf einer sonnigen Insel und viel Meer...
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #20 am: 30. Juni 2011, 11:49:33 »
Nachdem unser Vereinsforum seit Jahren reibungslos läuft muss ich mich für unser neues Projekt erst wieder in die SMF-Thematik einarbeiten. - So viele andere Projekte am Start, das mein Hirn die alten Infos ausgelagert hat... Umso mehr bin ich froh über die technische Hilfeleistung die man hier erfährt. :!.!: Gerne trage ich meinen Teil bei und wäre bereit einen Teil der Übersetzungsarbeit zu übernehmen. Gibt es bereits Ansätze? Wurden Dateien in der "Sie"-Form bereits in die persönlichere "du"-Forum übertragen? Wenn ja, welche Dateien sind noch vorzunehmen?
Wenn der Klügere immer nachgibt herrscht die Diktatur der Dummen. - Daher gilt: Wo unrecht zu recht wird, wird Widerstand zur Pflicht. -
Doch bedenke:  Das einzige das einen davon abhalten kann die Wahrheit zu finden, ist zu denken man kenne sie bereits.
Für Abenteuerlustige: ERLEBE-ABENTEUER.de, für Sonnenanbeter: ERLEBE-ABENTEUER.de/sizilien, für Krieger & Könige: Kön

Parmaster

  • Isomorpher Algorithmus
  • Administration
  • *****
  • Beiträge: 1206
  • Geschlecht: Männlich
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #21 am: 30. Juni 2011, 12:06:02 »
Dazu müsstest du dich direkt an einen Übersetzer bei sm.org wenden.

Feline macht die deutsche Übersetzung, sprich doch mal mit ihr.
Eine digitale Welt zur Neugestaltung des menschlichen Daseins

feline

  • Gast
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #22 am: 30. Juni 2011, 21:35:47 »
Kurz und knapp .. die DU (informal) sind noch nicht vollständig übersetzt und im moment habe ich auch wenig zeit das zu machen ...

reservoir Dog

  • Spezialist
  • ****
  • Beiträge: 606
  • Geschlecht: Männlich
  • ...war schon mal im Internet...
    • Erlebe Abenteuer auf einer sonnigen Insel und viel Meer...
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #23 am: 30. Juni 2011, 23:21:54 »
Hallo feline,

Daher mein Angebot. Wenn du mir "Sie"-Dateien schickst ändere ich sie.

Wenn der Klügere immer nachgibt herrscht die Diktatur der Dummen. - Daher gilt: Wo unrecht zu recht wird, wird Widerstand zur Pflicht. -
Doch bedenke:  Das einzige das einen davon abhalten kann die Wahrheit zu finden, ist zu denken man kenne sie bereits.
Für Abenteuerlustige: ERLEBE-ABENTEUER.de, für Sonnenanbeter: ERLEBE-ABENTEUER.de/sizilien, für Krieger & Könige: Kön

feline

  • Gast
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #24 am: 01. Juli 2011, 17:27:09 »
Die kannst du ganz einfach in deinem Forum installieren  :)
Dann hast du sie, kannst daran und damit arbeiten ... und wenn fertig zips fu die einfach zusammen, ich schau mir das an und lade es noch SMF hoch ...

reservoir Dog

  • Spezialist
  • ****
  • Beiträge: 606
  • Geschlecht: Männlich
  • ...war schon mal im Internet...
    • Erlebe Abenteuer auf einer sonnigen Insel und viel Meer...
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #25 am: 02. Juli 2011, 14:02:29 »
D.h. die aktuellste Version steht hier gerade zum Download bereit?
http://download.simplemachines.org/?smflanguages;lang=german_informal
- Frage um sicher zu gehen das doppelte Arbeit vermieden wird.
Diesbezüglich weitere Frage ist gerade wer an welchen Daten dran?
Man kann sich ja Arbeit aufteilen.  ;)

Ürigens fiel mir heute auf das im SMF 2.0 der Hilfe-Bereich nach simplemachines.org weiterleitet.
Es kam die Frage wie man Beiträge schreibt, worauf ich auf die Hilfe verweisen wollte, doch:
http://wiki.simplemachines.org/smf/Posting/de - das ist wohl noch nicht so hilfreich...

Auch macht es in meinen Augen keinen Sinn den Hilfebereich auszulagern.
Kann man den vom 1.1.x übernehmen und anpassen ? Wenn ja, wie ?
Wenn der Klügere immer nachgibt herrscht die Diktatur der Dummen. - Daher gilt: Wo unrecht zu recht wird, wird Widerstand zur Pflicht. -
Doch bedenke:  Das einzige das einen davon abhalten kann die Wahrheit zu finden, ist zu denken man kenne sie bereits.
Für Abenteuerlustige: ERLEBE-ABENTEUER.de, für Sonnenanbeter: ERLEBE-ABENTEUER.de/sizilien, für Krieger & Könige: Kön

Jorin

  • Gast
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #26 am: 02. Juli 2011, 14:13:27 »
Ürigens fiel mir heute auf das im SMF 2.0 der Hilfe-Bereich nach simplemachines.org weiterleitet.
Es kam die Frage wie man Beiträge schreibt, worauf ich auf die Hilfe verweisen wollte, doch:
http://wiki.simplemachines.org/smf/Posting/de - das ist wohl noch nicht so hilfreich...

Auch macht es in meinen Augen keinen Sinn den Hilfebereich auszulagern.
Kann man den vom 1.1.x übernehmen und anpassen ? Wenn ja, wie ?


Siehe http://www.smfportal.de/index.php/topic,9431.0.html  ;)

reservoir Dog

  • Spezialist
  • ****
  • Beiträge: 606
  • Geschlecht: Männlich
  • ...war schon mal im Internet...
    • Erlebe Abenteuer auf einer sonnigen Insel und viel Meer...
Re: Sie ist da: Die finale Version des SMF 2.0
« Antwort #27 am: 02. Juli 2011, 16:08:43 »
Schön wenn man einen Wunsch äußert und dieser zuvor schon zu 50 % erfüllt wurde.  :!.!:
Dann warten wir vom EAeV & den Mutbürgern voller Vorfreude und lesen gerne mit Korrektur.
Wenn der Klügere immer nachgibt herrscht die Diktatur der Dummen. - Daher gilt: Wo unrecht zu recht wird, wird Widerstand zur Pflicht. -
Doch bedenke:  Das einzige das einen davon abhalten kann die Wahrheit zu finden, ist zu denken man kenne sie bereits.
Für Abenteuerlustige: ERLEBE-ABENTEUER.de, für Sonnenanbeter: ERLEBE-ABENTEUER.de/sizilien, für Krieger & Könige: Kön

 

Internes

Nutzungsbedingungen Impressum

Wissenswertes

Hilfe Knowledge Base

Nützliches

Downloads Socialmedia